12:30 – 14:00
Kleiner Saal
Schreiben in Englisch: Bewerbung für Studium und Praktikum im englischsprachigen Ausland. Ein Kompakt-Workshop
Thomas Obieglo,
Bildung ohne Grenzen – Bildungsberatung für internationalen Austausch, Berlin
Studien- oder/und Arbeitserfahrung im Ausland zu sammeln, das sind heutzutage notwendige Schlüsselqualifikationen für viele Karrierefelder. Die wichtigste Hürde, die dabei zu Beginn zu nehmen ist, besteht aus der Bewerbung um einen passenden Studien- oder Praktikumsplatz. So führt der ideale Weg zu einem Arbeitsplatz in Nordamerika oder in einem anderen der Wunschländer zum Beispiel über perfekte landestypische Bewerbungsunterlagen. Dort wie hier gilt: „the first impression counts“ – der erste Eindruck zählt. Dies gilt auch für Bewerbungen an Hochschulen, die in Großbritannien und anderen englischsprachigen Ländern neben den Standardformularen immer auch Elemente enthalten, mit denen man sich als „interesting personality“ verkauft. Der Kompakt-Workshop analysiert anhand von Beispielen typische Bewerbungsabläufe sowie die Unterschiede im Bewerbungsverhalten zwischen „hier und dort“. Wir untersuchen gemeinsam authentische Papiere/Texte und beschäftigen uns in kleinen praktischen Übungen mit den typischen Fehlern, den wichtigsten Abweichungen von der deutschen Form sowie sprachlich korrekten Ausdrucksweisen. Tipps und Formulierungshilfen – wie komme ich perfekt \'rüber\'? – runden den interaktiven Workshop ab, der den Einstieg ins „Bewerben auf Englisch“ erleichtern soll.